08 "Porte-Portable", Hélène Ollé-Laprune, 4ème1, 2004/2005, collège Camille Sée, Paris